|
有人講 看著你彼日散步淡水河ū-lâng kóng khuànn tio̍h lí hit ji̍t sàn-pōo Tām-tsuí-hô |
|
身邊的彼个人 是一个大帥哥sin-pinn ê hit-ê lâng sī tsi̍t-ê Ta-Suai-Ko |
|
一時雄雄忽然間 我毋知欲如何tsi̍t-sî hiông-hiông hut-jiân-kan guá m̄-tsai beh jû-hô |
|
想欲問你 有影無siūnn beh mn̄g lí ū-iánn--bô |
|
你講無這回事 是我咧烏白想lí kóng bô tsit-huê-sū sī guá leh oo-pe̍h siūnn |
|
你講伊只是一个普通的朋友lí kóng i tsí-sī tsi̍t-ê phóo-thong ê pîng-iú |
|
這个理由遮勉強tsit-ê lí-iû tsiah bián-kióng |
|
我也猶原激戇戇guá iā iu-guân kik-gōng-gōng |
|
你若欲佮我扯 我袂閣再囉嗦lí nā beh kah guá tshé guá bē koh-tsài lo-so |
|
有影無 有影無ū-iánn--bô ū-iánn--bô |
|
有人講 看著你彼日散步淡水河ū-lâng kóng khuànn tio̍h lí hit ji̍t sàn-pōo Tām-tsuí-hô |
|
身邊的彼个人 是一个大帥哥sin-pinn ê hit-ê lâng sī tsi̍t-ê Ta-Suai-Ko |
|
一時雄雄忽然間 我毋知欲如何tsi̍t-sî hiông-hiông hut-jiân-kan guá m̄-tsai beh jû-hô |
|
想欲問你 有影無siūnn beh mn̄g lí ū-iánn--bô |
|
你講無這回事 是我咧烏白想lí kóng bô tsit-huê-sū sī guá leh oo-pe̍h siūnn |
|
你講伊只是一个普通的朋友lí kóng i tsí-sī tsi̍t-ê phóo-thong ê pîng-iú |
|
這个理由遮勉強tsit-ê lí-iû tsiah bián-kióng |
|
我也猶原激戇戇guá iā iu-guân kik-gōng-gōng |
|
你若欲佮我扯 我袂閣再囉嗦lí nā beh kah guá tshé guá bē koh-tsài lo-so |
|
有影無 有影無ū-iánn--bô ū-iánn--bô |
|
你講無這回事 是我咧烏白想lí kóng bô tsit-huê-sū sī guá leh oo-pe̍h siūnn |
|
你講伊只是一个普通的朋友lí kóng i tsí-sī tsi̍t-ê phóo-thong ê pîng-iú |
|
這个理由遮勉強tsit-ê lí-iû tsiah bián-kióng |
|
我也猶原激戇戇guá iā iu-guân kik-gōng-gōng |
|
你若欲佮我扯 我袂閣再囉嗦lí nā beh kah guá tshé guá bē koh-tsài lo-so |
|
有影無 有影無ū-iánn--bô ū-iánn--bô |
