輕鬆學台語 - 臺灣台語羅馬字拼音

台羅	注音	範例
p	ㄅ	寶貝(pó-puè)、標會仔(pio-huē-á)
ph	ㄆ	拍呃(phah-eh)、皮帶(phuê-tuà)、葡萄(phû-tô)
b		無法度(bô-huat-tōo)、麻醉(bâ-tsuì)
m	ㄇ	三更半暝(sann-kenn-puànn-mê)、冒險(mōo-hiám)
t	ㄉ	鉸刀(ka-to)、臺中(Tâi-tiong)、𪁎趒(tshio-tiô)
th	ㄊ	米蟲(bí-thâng)、跤腿(kha-thuí)、推辭(the-sî)
n	ㄋ	荔枝(nāi-tsi)、過年(kuè-nî)、糧草(niû-tsháu)
l	ㄌ	梨仔(lâi-á)、落氣(làu-khuì)、啉茶(lim tê)
k	ㄍ	狗仔(káu-á)、講古(kóng-kóo)、家後(ke-āu)
kh	ㄎ	好空(hó-khang)、苦瓜(khóo-kue)、起厝(khí-tshù)
g		危險(guî-hiám)、徛鵝(khiā-gô)、囡仔(gín-á)
ng		儼硬(giám-ngē)、夾仔(ngeh-á)、無疑悟(bô-gî-ngōo)
h	ㄏ	雄雄(hiông-hiông)、花枝(hue-ki)、狗蟻(káu-hiā)
ts	ㄗ	昨昏(tsa-hng)、紅棗(âng-tsó)、冬節(tang-tseh)
tsh	ㄘ	青紅燈(tshenn-âng-ting)、無閒𩑾𩑾(bô-îng-tshih-tshih)
s	ㄙ	西瓜(si-kue)、誦經(siōng-king)、掃帚(sàu-tshiú)
j		字紙(jī-tsuá)、溫柔(un-jiû)、尿苴仔(jiō-tsū-á)

台羅	注音	範例
a	ㄚ	阿母(a-bú)、外媽(guā-má)、籃球(nâ-kiû)
i	ㄧ	予伊(hōo i)、恭喜(kiong-hí)、意麵(ì-mī)
u	ㄨ	老師(lāu-su)、年久月深(nî-kú-gue̍h-tshim)
e	ㄝ	鞋抿仔(ê-bín-á)、麥仔茶(be̍h-á-tê)、矮仔冬瓜(é-á-tang-kue)
oo	ㄛ	芋粿(ōo-kué)、斧頭(póo-thâu)、翁仔某(ang-á-bóo)
o	ㄜ	呵咾(o-ló)、米糕(bí-ko)、帽仔(bō-á)
-nn		包餡(pau-ānn)、心肝(sim-kuann)、燕仔(ìnn-á)
-m		毋甘(m̄-kam)、鹹魚(kiâm-hî)、金瓜(kim-kue)
-ng		凍霜(tàng-sng)、成功(sîng-kong)、笑容(tshiò-iông)
-p		禮盒(lé-a̍p)、粒積(lia̍p-tsik)、及時(ki̍p-sî)
-t		值錢(ta̍t-tsînn)、後日(āu-ji̍t)、佛堂(hu̍t-tn̂g)
-k		讀冊(tha̍k-tsheh)、塑膠(sok-ka)、洗浴(sé-i̍k)
-h		𧿬踏(thún-ta̍h)、觸舌(tak-tsi̍h)、偷提(thau-the̍h)