|
陣陣風吹啊吹來淡薄仔寒tsūn-tsūn hong tshue--ah tshue lâi tām-po̍h-á kuânn |
|
毋知遙遠的伊敢有加疊衫m̄-tsai iâu-uán ê i kám ū ke tha̍h sann |
|
今夜的天星 你一定知影kim-iā ê thinn-tshinn lí it-tīng tsai-iánn |
|
痴情人思慕的心情tshi-tsîng-lâng su-bōo ê sim-tsiânn |
|
又閣是三更半暝的暗暝iū-koh sī sann-kinn-puànn-mî ê àm-mî |
|
房間內充滿著有你的空氣pâng-king lāi tshiong-buán tio̍h ū lí ê khong-khì |
|
毋驚月娘笑阮 笑阮遮爾痴m̄-kiann gue̍h-niû tshiò gún tshiò gún tsiah-nī tshi |
|
愛你的心袂停止ài lí ê sim buē thîng-tsí |
|
予我做你燒燒的溫暖的棉襀被hōo guá tsuè lí sio-sio ê un-luán ê mî-tsioh-phuē |
|
為你化做冬天的彼把火uī lí huà-tsuè tang-thinn ê hit pé hué |
|
驚你受風吹 驚你冷冷規暝kiann lí siū hong tshue kiann lí líng-líng kui-mê |
|
因為你是我的一切in-uī lí sī guá ê it-tshè |
|
予我做你燒燒的溫暖的棉襀被hōo guá tsuè lí sio-sio ê un-luán ê mî-tsioh-phuē |
|
日日夜夜為你熱情如火ji̍t-ji̍t-iā-iā uī lí jia̍t-tsîng jû hué |
|
一份愛的代價tsi̍t-hūn ài ê tāi-kè |
|
愛你今生今世ài lí kim-sing kim-sè |
|
你是我最愛的「寶貝」lí sī guá tsuè ài ê「寶貝」 |
|
又閣是三更半暝的暗暝iū-koh sī sann-kinn-puànn-mî ê àm-mî |
|
房間內充滿著有你的空氣pâng-king lāi tshiong-buán tio̍h ū lí ê khong-khì |
|
毋驚月娘笑阮 笑阮遮爾痴m̄-kiann gue̍h-niû tshiò gún tshiò gún tsiah-nī tshi |
|
愛你的心袂停止ài lí ê sim buē thîng-tsí |
|
予我做你燒燒的溫暖的棉襀被hōo guá tsuè lí sio-sio ê un-luán ê mî-tsioh-phuē |
|
為你化做冬天的彼把火uī lí huà-tsuè tang-thinn ê hit pé hué |
|
驚你受風吹 驚你冷冷規暝kiann lí siū hong tshue kiann lí líng-líng kui-mê |
|
因為你是我的一切in-uī lí sī guá ê it-tshè |
|
予我做你燒燒的溫暖的棉襀被hōo guá tsuè lí sio-sio ê un-luán ê mî-tsioh-phuē |
|
日日夜夜為你熱情如火ji̍t-ji̍t-iā-iā uī lí jia̍t-tsîng jû hué |
|
一份愛的代價tsi̍t-hūn ài ê tāi-kè |
|
愛你今生今世ài lí kim-sing kim-sè |
|
你是我最愛的「寶貝」lí sī guá tsuè ài ê「寶貝」 |
|
予我做你燒燒的溫暖的棉襀被hōo guá tsuè lí sio-sio ê un-luán ê mî-tsioh-phuē |
|
為你化做冬天的彼把火uī lí huà-tsuè tang-thinn ê hit pé hué |
|
驚你受風吹 驚你冷冷規暝kiann lí siū hong tshue kiann lí líng-líng kui-mê |
|
因為你是我的一切in-uī lí sī guá ê it-tshè |
|
予我做你燒燒的溫暖的棉襀被hōo guá tsuè lí sio-sio ê un-luán ê mî-tsioh-phuē |
|
日日夜夜為你熱情如火ji̍t-ji̍t-iā-iā uī lí jia̍t-tsîng jû hué |
|
一份愛的代價tsi̍t-hūn ài ê tāi-kè |
|
愛你今生今世ài lí kim-sing kim-sè |
|
你是我最愛的「寶貝」lí sī guá tsuè ài ê「寶貝」 |
