|
我對你的感情用遮爾重guá tuì lí ê kám-tsîng iōng tsiah-nī tāng |
|
為何你的感情甘願留予別人uī-hô lí ê kám-tsîng kam-guān lâu hōo pa̍t-lâng |
|
辜負我愛你的心 夜夜為你咧思戀koo-hū guá ài lí ê sim iā-iā uī lí teh su-luân |
|
愛是一个做袂完的夢ài sī tsi̍t-ê tsuè buē-uân ê bāng |
|
因為我受過愛情的傷害in-uī guá siū-kuè ài-tsîng ê siong-hāi |
|
所以我將感情永遠囥踮心內sóo-í guá tsiong kám-tsîng íng-uán khǹg tiàm sim-lāi |
|
從今以後我的心毋願為你閣等待tsiông-kim í-āu guá ê sim m̄-guān uī lí koh tán-thāi |
|
決心離開你 走揣自己的將來kuat-sim lī-khui lí tsáu-tshuē tsū-kí ê tsiong-lâi |
|
枉費我的感情為你付出遐濟óng-huì guá ê kám-tsîng uī lí hù-tshut hiah tsē |
|
咱的緣份為何遮爾短lán ê iân-hūn uī-hô tsiah-nī té |
|
叫我相信你講的話對我偷偷反背kiò guá siong-sìn lí kóng ê uē tuì guá thau-thau huán-puē |
|
敢講註定相欠債kám-kóng tsù-tiānn sio-khiàm-tsè |
|
枉費我的感情為你付出遐濟óng-huì guá ê kám-tsîng uī lí hù-tshut hiah tsē |
|
怪我家己毋知通反悔kuài guá ka-tī m̄-tsai thang huán-hué |
|
毋通閣講山盟海誓 毋通轉來相揣m̄-thang koh kóng san-bîng-hái-sè m̄-thang tńg-lâi sio-tshuē |
|
你的真情佮真愛攏是假lí ê tsin-tsîng kah tsin-ài lóng-sī ké |
|
因為我受過愛情的傷害in-uī guá siū-kuè ài-tsîng ê siong-hāi |
|
所以我將感情永遠囥踮心內sóo-í guá tsiong kám-tsîng íng-uán khǹg tiàm sim-lāi |
|
從今以後我的心毋願為你閣等待tsiông-kim í-āu guá ê sim m̄-guān uī lí koh tán-thāi |
|
決心離開你 走揣自己的將來kuat-sim lī-khui lí tsáu-tshuē tsū-kí ê tsiong-lâi |
|
枉費我的感情為你付出遐濟óng-huì guá ê kám-tsîng uī lí hù-tshut hiah tsē |
|
咱的緣份為何遮爾短lán ê iân-hūn uī-hô tsiah-nī té |
|
叫我相信你講的話對我偷偷反背kiò guá siong-sìn lí kóng ê uē tuì guá thau-thau huán-puē |
|
敢講註定相欠債kám-kóng tsù-tiānn sio-khiàm-tsè |
|
枉費我的感情為你付出遐濟óng-huì guá ê kám-tsîng uī lí hù-tshut hiah tsē |
|
怪我家己毋知通反悔kuài guá ka-tī m̄-tsai thang huán-hué |
|
毋通閣講山盟海誓 毋通轉來相揣m̄-thang koh kóng san-bîng-hái-sè m̄-thang tńg-lâi sio-tshuē |
|
你的真情佮真愛攏是假lí ê tsin-tsîng kah tsin-ài lóng-sī ké |
|
枉費我的感情為你付出遐濟óng-huì guá ê kám-tsîng uī lí hù-tshut hiah tsē |
|
咱的緣份為何遮爾短lán ê iân-hūn uī-hô tsiah-nī té |
|
叫我相信你講的話對我偷偷反背kiò guá siong-sìn lí kóng ê uē tuì guá thau-thau huán-puē |
|
敢講註定相欠債kám-kóng tsù-tiānn sio-khiàm-tsè |
|
枉費我的感情為你付出遐濟óng-huì guá ê kám-tsîng uī lí hù-tshut hiah tsē |
|
怪我家己毋知通反悔kuài guá ka-tī m̄-tsai thang huán-hué |
|
毋通閣講山盟海誓 毋通轉來相揣m̄-thang koh kóng san-bîng-hái-sè m̄-thang tńg-lâi sio-tshuē |
|
你的真情佮真愛攏是假lí ê tsin-tsîng kah tsin-ài lóng-sī ké |
