|
紅焰的日頭曝焦我的心âng-iām ê ji̍t-thâu pha̍k-ta guá ê sim |
|
換不回彼段曾經huān put huê hit tuānn tsan-king |
|
我是按呢折磨自己 欲予你傷心guá sī án-ne tsik-buâ tsū-kí beh hōo lí siong-sim |
|
愛你 用性命 來證明ài--lí iōng sìnn-miā lâi tsìng-bîng |
|
一場誤會來分開 痴戀未了情tsi̍t-tiûnn gōo-huē lâi hun-khui tshi-luân bī-liáu tsîng |
|
敢知 感情已跋遮深kám tsai kám-tsîng í pua̍h tsiah tshim |
|
心愛的人如今 你是在哪裡sim-ài ê lâng jû-kim lí sī tsāi ná-lí |
|
我在 濁水溪岸等待你guá tsāi Lô-tsuí-khe huānn tán-thāi lí |
|
悠悠的溪水 親像我的淚iu-iu ê khe-tsuí tshin-tshiūnn guá ê luī |
|
我毋願 佮你分開guá m̄-guān kah lí hun-khui |
|
我是按呢折磨自己 欲予你傷心guá sī án-ne tsik-buâ tsū-kí beh hōo lí siong-sim |
|
敢是袂記咱的約定kám-sī buē-kì lán ê iok-tīng |
|
一場誤會來分開 痴戀未了情tsi̍t-tiûnn gōo-huē lâi hun-khui tshi-luân bī-liáu tsîng |
|
敢知 感情已跋遮深kám tsai kám-tsîng í pua̍h tsiah tshim |
|
心愛的人如今 你是在哪裡sim-ài ê lâng jû-kim lí sī tsāi ná-lí |
|
我在 濁水溪岸等待你guá tsāi Lô-tsuí-khe huānn tán-thāi lí |
|
一場誤會來分開 痴戀未了情tsi̍t-tiûnn gōo-huē lâi hun-khui tshi-luân bī-liáu tsîng |
|
敢知 感情已跋遮深kám tsai kám-tsîng í pua̍h tsiah tshim |
|
心愛的人如今 你是在哪裡sim-ài ê lâng jû-kim lí sī tsāi ná-lí |
|
我在 濁水溪岸等待你guá tsāi Lô-tsuí-khe huānn tán-thāi lí |