歌を聴いて台湾語を学ぼう（ロゴ）
日本語
  
一時失志毋免怨嘆

tsi̍t-sî sit-tsì m̄-bián uàn-thàn
一時落魄毋免膽寒

tsi̍t-sî lo̍k-phik m̄-bián tám-hân
哪通失去希望 每日醉茫茫

ná thang sit-khì hi-bāng muí-ji̍t tsuì-bâng-bâng
無魂有體親像稻草人

bô hûn ū thé tshin-tshiūnn tiū-tsháu-lâng
人生可比是海上的波浪

jîn-sing khó-pí sī hái-siōng ê pho-lōng
有時起 有時落

ū sî khí ū sî lo̍h
好運 歹運

hó-ūn pháinn-ūn
總嘛愛照起工來行

tsóng mā ài tsiàu-khí-kang lâi kiânn
三分天註定 七分靠拍拚

sann-hun thinn tsù-tiānn tshit-hun khò phah-piànn
愛拚才會贏

ài piànn tsiah-ē iânn
一時失志毋免怨嘆

tsi̍t-sî sit-tsì m̄-bián uàn-thàn
一時落魄毋免膽寒

tsi̍t-sî lo̍k-phik m̄-bián tám-hân
哪通失去希望 每日醉茫茫

ná thang sit-khì hi-bāng muí-ji̍t tsuì-bâng-bâng
無魂有體親像稻草人

bô hûn ū thé tshin-tshiūnn tiū-tsháu-lâng
人生可比是海上的波浪

jîn-sing khó-pí sī hái-siōng ê pho-lōng
有時起 有時落

ū sî khí ū sî lo̍h
好運 歹運

hó-ūn pháinn-ūn
總嘛愛照起工來行

tsóng mā ài tsiàu-khí-kang lâi kiânn
三分天註定 七分靠拍拚

sann-hun thinn tsù-tiānn tshit-hun khò phah-piànn
愛拚才會贏

ài piànn tsiah-ē iânn
人生可比是海上的波浪

jîn-sing khó-pí sī hái-siōng ê pho-lōng
有時起 有時落

ū sî khí ū sî lo̍h
好運 歹運

hó-ūn pháinn-ūn
總嘛愛照起工來行

tsóng mā ài tsiàu-khí-kang lâi kiânn
三分天註定 七分靠拍拚

sann-hun thinn tsù-tiānn tshit-hun khò phah-piànn
愛拚才會贏

ài piànn tsiah-ē iânn
あなたも気に入るかもしれません
葉啟田 - 乾一杯

葉啟田 - 乾一杯

賴銘偉《萬年香火》 [Official Music Video]

賴銘偉《萬年香火》 [Official Music Video]

陳一郎 - 行船人的純情曲

陳一郎 - 行船人的純情曲

沉重的腳步

沉重的腳步