|
【女】無你踮身邊 無心抹胭脂bô lí tiàm sin-pinn bô-sim buah ian-tsi |
|
不時想你啊 來吐氣put-sî siūnn lí--ah lâi thóo-khuì |
|
有時目屎滴ū-sî ba̍k-sái tih |
|
【男】想你的滋味 酸苦澀帶甜siūnn lí ê tsu-bī sng-khóo-siap tài tinn |
|
心像針揻 刺出你的名字sim tshiūnn tsiam ui tshiah tshut lí ê miâ-jī |
|
【女】相思變成病 無藥通治siunn-si piàn-sîng pīnn bô io̍h thang tī |
|
袂食袂睏袂過日buē tsia̍h buē khùn buē kuè-ji̍t |
|
若見你一面 好離離nā kìnn lí tsi̍t-bīn hó lī-lī |
|
【男】相思變成病 神仙難治siunn-si piàn-sîng pīnn sîn-sian lân tī |
|
三魂七魄像拍毋見sam-hûn tshit-phik tshiūnn phàng-kìnn |
|
有你踮身邊 就四序ū lí tiàm sin-pinn tiō sù-sī |
|
【合】心愛的 只有你會當安慰sim-ài--ê tsí-ū lí ē-tàng an-uì |
|
【女】無你踮身邊 無心抹胭脂bô lí tiàm sin-pinn bô-sim buah ian-tsi |
|
不時想你啊 來吐氣put-sî siūnn lí--ah lâi thóo-khuì |
|
有時目屎滴ū-sî ba̍k-sái tih |
|
【男】想你的滋味 酸苦澀帶甜siūnn lí ê tsu-bī sng-khóo-siap tài tinn |
|
心像針揻 刺出你的名字sim tshiūnn tsiam ui tshiah tshut lí ê miâ-jī |
|
【女】相思變成病 無藥通治siunn-si piàn-sîng pīnn bô io̍h thang tī |
|
袂食袂睏袂過日buē tsia̍h buē khùn buē kuè-ji̍t |
|
若見你一面 好離離nā kìnn lí tsi̍t-bīn hó lī-lī |
|
【男】相思變成病 神仙難治siunn-si piàn-sîng pīnn sîn-sian lân tī |
|
三魂七魄像拍毋見sam-hûn tshit-phik tshiūnn phàng-kìnn |
|
有你踮身邊 就四序ū lí tiàm sin-pinn tiō sù-sī |
|
【合】心愛的 只有你會當安慰sim-ài--ê tsí-ū lí ē-tàng an-uì |
|
【女】相思變成病 無藥通治siunn-si piàn-sîng pīnn bô io̍h thang tī |
|
袂食袂睏袂過日buē tsia̍h buē khùn buē kuè-ji̍t |
|
若見你一面 好離離nā kìnn lí tsi̍t-bīn hó lī-lī |
|
【男】相思變成病 神仙難治siunn-si piàn-sîng pīnn sîn-sian lân tī |
|
三魂七魄像拍毋見sam-hûn tshit-phik tshiūnn phàng-kìnn |
|
有你踮身邊 就四序ū lí tiàm sin-pinn tiō sù-sī |
|
【合】心愛的 只有你會當安慰sim-ài--ê tsí-ū lí ē-tàng an-uì |
|
心愛的 只有你會當安慰sim-ài--ê tsí-ū lí ē-tàng an-uì |
